Arabic & Islamic Clothing (Names Of Traditional Clothes)
Author
In the Arabic-speaking world, clothing holds a special place in the cultural landscape, representing both tradition and creativity. From the iconic thobe to the elegant abaya, Arabic fashion is a celebration of heritage, artistry, and style.
Whether you're a student of the Arabic language or simply interested in the culture, understanding the vocabulary and significance of clothing in the Arabic world is a fascinating and enriching experience!
Today, we're going to delve into the most commonly used clothing items and verbs in Arabic, exploring the cultural significance of each and the various styles that define Arabic fashion.
So if you’re looking to build your Arabic vocabulary or simply eager to learn more about the culture, this will teach you the most commonly used clothing items and verbs in Arabic.
Clothing items in Arabic
In the Arabic-speaking world, there are some unique Arabic terms used to describe different articles of clothing which you might have come across before.
Check out some of the most well known ones:
Thobe (ثوب): The thobe is a long and loose-fitting garment that's typically worn by men in the Arab world. It’s often made of lightweight cotton or linen and comes in a variety of colors and designs. It’s definitely a versatile piece of clothing that can be dressed up or down, making it a staple in any Arab man’s wardrobe.
Abaya (عباية): The abaya is a traditional, full-length dress that is worn by women in the Arab world. It’s often made of black or dark-colored fabric and is designed to be loose-fitting and flowy. The abaya is a symbol of modesty and is worn as a form of cultural expression.
Hijab (الحجاب): The hijab is a headscarf that’s worn by Muslim women to cover their hair and neck. It can be made of a variety of materials, including cotton, silk, or chiffon, and comes in a range of colors and styles. It’s considered a symbol of religious devotion and is often seen as a sign of respect for the culture and traditions of the Arab world.
Jallabiya (جلابية): The jallabuya is a long, loose-fitting garment that is typically worn by men and women in the Gulf region. It’s made of lightweight cotton or linen and is often decorated with intricate embroidery or prints. The jallabiya is also a traditional piece of clothing that is worn on special occasions or for cultural events!
Shayla ( شيلة): The shayla is a type of hijab that’s sometimes worn by women in the Gulf region. It’s a rectangular piece of fabric that’s wrapped around the head and neck and is secured with a black cord. It’s definitely a versatile piece of clothing that can be dressed up or down, making it a popular choice for women of all ages.
As well as traditional Arabic clothing, there are western-style clothing items that have been adopted and given Arabic names in Arabic-speaking countries.
Like these common clothing items:
| English | Transliteration | Arabic |
|---|---|---|
| Jeans | jeenz | جينز |
| T-shirt | kolun polo / kolun t-shirt | كولون بولو / كولون تي شيرت |
| Shorts | 5aSra | خصرة |
| Skirt | 5aSra | خصرة |
| Dress | fustan | فستان |
| Blouse | blawz | بلاوز |
| Suit | zy office / badla 3amal | زي أوفيس / بدلة أعمال |
It's interesting to note that while some western-style clothing items have been adopted and given Arabic names, they’re often still worn in a way that reflects the cultural values and traditions of the Arab world. To give you an example, women may wear a dress or blouse with a hijab, or men may wear a suit with a thobe!
Verbs relating to clothing in Arabic
In Arabic, there are a variety of verbs that are used to describe actions related to clothing. Whether you’re putting on a garment, taking it off, or folding it, there is a specific verb to describe each action.
Here are some of the most commonly used verbs in Arabic related to clothing:
To wear: In Arabic, the verb for “to wear” is “to don” (أرتدي).
This verb is used to describe putting on clothing, such as “I’m wearing a thobe today” (أنا أرتدي ثوب اليوم).
To take off: The verb for “to take off” is “to remove” (أزعج).
This verb is used to describe taking off clothing, such as “I’m taking off my abaya” (أزعج عبايتي).
To fold: The verb for “to fold” is “to tuck” (أخدع).
This verb is used to describe folding clothing, such as “I’m folding my jallabiya” (أخدع جلابيتي).
To iron: The verb for “to iron” is “to smooth” (أنعكس).
This verb is used to describe ironing clothing, such as “I’m ironing my thobe” (أن as I’m smoothing my thobe).
To hang: The verb for “to hang” is “to suspend” (أعلن).
This verb is used to describe hanging clothing, such as “I’m hanging my hijab” (أعلن حجابي).
To try on: The verb for “to try on” is “to test” (أختبر).
This verb is used to describe trying on clothing, such as “I’m testing the shayla” (أختبر الشايلة).
Familiarizing yourself with these verbs will help you communicate more effectively and understand the language and culture of the Arabic-speaking world so you can feel like a real Arab!
Other points to consider when talking about clothing in Arabic
When talking about clothing, understanding the different verbs and expressions, as well as their conjugation, usage, and regional variations will help you communicate more effectively and deepen your appreciation for the Arabic-speaking world.
Here are a few additional points to consider when discussing some related verbs:
- Conjugation: It’s important to note that these verbs can be conjugated to reflect the subject of the sentence. For example, the verb “to wear” (أرتدي) can be conjugated to reflect whether the subject is male or female, singular or plural, etc.
- Formal vs. Informal: In Arabic, there are formal and informal ways of expressing actions related to clothing. For example, the formal way of saying “I’m taking off my abaya” is “أزعج عبايتي”, while the informal way is “أزعج عبايتي يا صديقي”.
- Idiomatic Expressions: In Arabic, there are also idiomatic expressions related to clothing that are commonly used in everyday conversation. For example, the expression “to dress well” (ألبس جيدا) is used to describe someone who is dressed nicely.
- Regional Variations: It’s worth noting that the verbs and expressions related to clothing can vary from region to region in the Arab world. For example, the verb for “to wear” may be different in Morocco than it is in Egypt, or the expression for “to dress well” may be different in the Gulf region than it is in North Africa.
Traditional clothing & different styles in the Arabic world
Traditional clothing is often worn during special occasions and celebrations, such as weddings, Eid al-Fitr, and other religious holidays. For most Arabs, wearing traditional clothing is a way to show respect for the culture and connect with one’s heritage.
In terms of style, Arabic fashion is known for its intricate details, bold patterns, and use of luxurious fabrics. From the flowy abayas and jallabiyas to the embellished hijabs and thobes, Arabic fashion is a celebration of the culture’s rich history and creativity.
It’s also worth mentioning that the way people dress in the Arab world can vary greatly depending on the country and region. For example, in more conservative countries like Saudi Arabia, women may wear a full abaya and hijab, while in more liberal countries like Egypt, women may opt for more western-style clothing with a headscarf.
Clothes and fashion play a significant role in the Arabic-speaking world, both culturally and aesthetically.
From the traditional clothing worn during special occasions to the bold and creative fashion choices, understanding the vocabulary and cultural significance of clothes in Arabic can deepen your appreciation and understanding of the culture.
Are you ready to dive deeper into the world of Arabic clothing and expand your knowledge of the language and culture.
We also have an article on traditional clothing Iraqi people wear and also one for Egyptians that you can check out.
Interested in learning Arabic?
TalkInArabic.com is the platform for you. With its team of native Arabic speakers, you can learn the language and culture of the Arab world in a fun and engaging way.
Whether you're a beginner or an advanced learner, TalkInArabic.com has the resources and support you need to reach your goals. Create a free account to get started.
